സോച്ചി: ലോകകപ്പിന്റെ ആദ്യറൗണ്ടില് തന്നെ പുറത്താവേണ്ടി വന്ന ചാംപ്യന്മാരെന്ന നാണക്കേടില് നിന്നും ജര്മനി രക്ഷപ്പെട്ടു. ഗ്രൂപ്പ് എഫിലെ ത്രില്ലറില് സ്വീഡനെ ഒന്നിനെതിരേ രണ്ടു ഗോളുകള്ക്കു ജര്മനി മറികടക്കുകയായിരുന്നു. മല്സരം 1-1ന്റെ സമനിലയുറപ്പിച്ചു നില്ക്കവെയാണ് ഇഞ്ചുറിടൈമിന്റെ അവസാന മിനിറ്റില് ജര്മനിയുടെ വിജയമുഹൂര്ത്തം പിറന്നത്. ബോക്സിന് തൊട്ടരികില് വച്ച് ടോണി ക്രൂസിന്റെ തകര്പ്പന് ഫ്രീകിക്ക് വലയില് പറന്നിറങ്ങിയപ്പോള് സ്്റ്റേഡിയത്തിലെ ജര്മന് ആരാധകര് അക്ഷരാര്ഥത്തില് പൊട്ടിത്തെറിക്കുകയായിരുന്നു. മല്സരം സമനിലയില് പിരിഞ്ഞാല് പോലും ജര്മനിയുടെ നോക്കൗട്ട് റൗണ്ട് സാധ്യതകള്ക്കു മങ്ങലേല്ക്കുമായിരുന്നു.
ജര്മനിയെ സ്തബ്ധരാക്കി 35ാം മിനിറ്റില് ഒലാ ടൊയ്വാനെനിലൂടെ സ്വീഡനാണ് ആദ്യം മുന്നിലെത്തിയത്. ഈ ലീഡ് ഒന്നാംപകുതിയില് നിലനിര്ത്താനും സ്വീഡന് സാധിച്ചു. എന്നാല് രണ്ടാംപകുതിയില് രണ്ടും കല്പ്പിച്ച് ഇറങ്ങിയ ജര്മനി 48ാം മിനിറ്റില് മാര്ക്കോ റ്യൂസിലൂടെ സമനില പിടിച്ചുവാങ്ങി. വിജയഗോളിനായി നിരവധി അവസരങ്ങളാണ് ജര്മനിക്കു ലഭിച്ചത്. എന്നാല് ഗോളിയുടെ മിടുക്കും സ്വീഡിഷ് പ്രതിരോധനിരയുടെ പ്രകടനവും ഫിനിഷിങിലെ പിഴവുകളുമെല്ലാം ജര്മനിക്കു തിരിച്ചടിയാവുകയായിരുന്നു.
ജര്മനി- സ്വീഡന് മാച്ച് സ്റ്റാറ്റസ്
There's a reason why they are champions...
— FIFA World Cup 🏆 (@FIFAWorldCup) June 23, 2018
What a finish to the match in Sochi! #GERSWE // #WorldCup pic.twitter.com/PcYFNAk29I
ഗ്രൂപ്പിലെ പോയിന്റ് നില
Group F suddenly looks a bit different after that late winner...
— FIFA World Cup 🏆 (@FIFAWorldCup) June 23, 2018
1) #MEX
2) #GER
3) #SWE
4) #KOR #WorldCup pic.twitter.com/wKprPjF2on
ജര്മന് വിജയമുഹൂര്ത്തം
🇩🇪 Toni Kroos = 🔥🔥🔥#UCL #WorldCup pic.twitter.com/sA4vj1QWyl
— UEFA Champions League (@ChampionsLeague) June 23, 2018
റഫറിയുടെ ഫൈനല് വിസില്... ജര്മനി അത് സാധിച്ചു. 2-1ന്റെ ത്രസിപ്പിക്കുന്ന ജയത്തോടെ ജര്മനി നോക്കൗട്ട്റൗണ്ട് സാധ്യതകള് നിലനിര്ത്തി
Football, eh?#GERSWE pic.twitter.com/PWPS9s0UtQ
— FIFA World Cup 🏆 (@FIFAWorldCup) June 23, 2018
ബോക്സിന്റെ വലതു മൂലയില് നിന്നുള്ള ടോണി ക്രൂസിന്റെ തകര്പ്പന് ഫ്രീകിക്ക് ഗോളിയെ നിസ്സഹായനാക്കി വലയില് തുളഞ്ഞു കയറുകയായിരുന്നു
ഗോള്.... ജര്മനി വിജയമുറപ്പിച്ച രണ്ടാം ഗോള് നേടി
KROOOOOOOOOOOSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS pic.twitter.com/4Cmnp0nH30
— Germany (@DFB_Team_EN) June 23, 2018
മല്സരം അവസാന അഞ്ച് മിനിറ്റിലേക്ക്... ജര്മനിക്കു പിരിമുറുക്കത്തിന്റെ നിമിഷങ്ങള്
സ്വീഡിഷ് താരം ഫോര്സ്ബെര്ഗിനെ പിറകില് നിന്നും ഗുരുതരമായി ഫൗള് ചെയ്തതിനെ തുടര്ന്നായിരുന്നു ഇത്
Jerome Boateng has been sent off for Germany for the first time since October 2009 in a World Cup qualifier against Russia; just the second time in his senior international career.
— Squawka Football (@Squawka) June 23, 2018
A day to forget. pic.twitter.com/J7CcLDCa7d
82ാം മിനിറ്റില് ജര്മനിക്കു തിരിച്ചടിയേകി ഡിഫന്ഡര് ജെറോം ബോട്ടെങിന് ചുവപ്പ് കാര്ഡ്
The plot thickens...@JB17Official is sent-off!#GER are down to 10-men...#GERSWE 1-1 pic.twitter.com/ZqalVgGOlu
— FIFA World Cup 🏆 (@FIFAWorldCup) June 23, 2018
ജര്മനിയുടെ തുടരെയുള്ള ആക്രമണങ്ങള്. പക്ഷെ എല്ലാം ഒരു വിധത്തില് സ്വീഡന് വിഫലമാക്കുന്നു. മല്സരം അവസാന 20 മിനിറ്റിലേക്ക്
15 minutes to go!
— FIFA World Cup 🏆 (@FIFAWorldCup) June 23, 2018
Will we get another goal in #GERSWE? pic.twitter.com/hs21xQAz4C
60ാം മിനിറ്റില് ജര്മനി ലീഡ് കളിയില് 2-1ന് മുന്നിലെത്തേണ്ടതായിരുന്നു. എന്നാല് വലതു മൂലയില് നിന്നും കിമ്മിച്ച് ബോക്സിനുള്ളിലേക്ക് നല്കിയ ക്രോസ് ഗോള് കീപ്പര് മാത്രം മുന്നില് നില്ക്കെ റ്യൂസിനും പകരക്കാരനായി ഇറങ്ങിയ മരിയോ ഗോമസിനും ലക്ഷ്യത്തിലെത്തിക്കാനായില്ല
വെര്ണര് വലവുവിങിലൂടെ തുടങ്ങി വച്ച മുന്നേറ്റത്തിനൊടുവില് ബോക്സിനുള്ളില് വച്ച് മുള്ളറുടെ ഗോള് ശ്രമം വിഫലമായപ്പോള് തക്കം പാര്ത്തു നിന്ന റ്യൂസ് പന്ത് വലയിലേക്കു പായിക്കുകയായിരുന്നു
34 - Marco Reus' equaliser was Germany's first goal of the 2018 World Cup, with what was their 34th shot in this year's tournament. Breakthrough. #GERSWE #GER #WorldCup pic.twitter.com/GVNuQx6kuC
— OptaJoe (@OptaJoe) June 23, 2018
48ാം മിനിറ്റില് മാര്കോ റ്യൂസാണ് ജര്മനിയുടെ സമനില ഗോളിന് അവകാശിയായത്
YEEESSSSS!!!! GET INNNNNNN!!!! MARCO REUS, YOU BEAUTY ⚽ (48')#DieMannschaft #ZSMMN #GERSWE [1]-1 pic.twitter.com/YFdGtdhS76
— Germany (@DFB_Team_EN) June 23, 2018
ഗോള്.... ജര്മനി തിരിച്ചടിച്ചു (1-1)
രണ്ടാംപകുതിക്ക് തുടക്കം... തിരിച്ചുവരുമോ ജര്മനി? ശേഷിക്കുന്നത് 45 മിനിറ്റ് മാത്രം
ആദ്യപകുതി മാച്ച് സ്റ്റാറ്റസ്
Key stats:
— FIFA World Cup 🏆 (@FIFAWorldCup) June 23, 2018
👉 For the first time since the 1970 quarter-finals and semi-finals, #GER are trailing in back-to-back #WorldCup matches at half-time.
👉 #SWE have yet to lose a competitive match in which @OlaToivonen20 has scored, winning five, drawing once. #GERSWE pic.twitter.com/mr68K7iYM9
ഈ നീക്കത്തിനു പിന്നാലെ റഫറിയുടെ വിസില്. ഒന്നാപകുതി അവസാനിച്ചു. സ്വീഡന് 1-0ന് മുന്നില്
As it stands, #SWE and #MEX are through to the knock-out stages... #GERSWE 0-1 pic.twitter.com/TZhUHVxIBU
— FIFA World Cup 🏆 (@FIFAWorldCup) June 23, 2018
ഒന്നാംപകുതിയുടെ ഇഞ്ചുറിടൈമില് സ്വീഡന് ലീഡുയര്ത്താന് മികച്ച അവസരം. എന്നാല് ലാര്സന്റെ ഫ്രീകിക്കില് നിന്നും ബെര്ഗിന്റെ ഗോളെന്നുറപ്പിച്ച ഹെഡ്ഡര് ഗോളി നുയര് വലതുമൂലയിലേക്ക് പറന്നുയര്ന്ന് കുത്തിയകറ്റുകയായിരുന്നു
സ്വീഡന്റെ കൗണ്ടര് അറ്റാക്കുകള് ജര്മനിയെ ശരിക്കും ഭീതിയിലാഴ്ത്തുന്നു. 43ാം മിനിറ്റില് സ്വീഡന് രണ്ടാം ഗോള് നേടുന്നതിന് തൊട്ടരികിലെത്തിയെങ്കിലും ലോക ചാംപ്യന്മാര് കഷ്ടിച്ചു രക്ഷപ്പെട്ടു
ഗോള് മുഹൂര്ത്തം
Class 👌#SWE lead 1-0. #GERSWE #WorldCup pic.twitter.com/Goz9k82Unv
— Major League Soccer (@MLS) June 23, 2018
ജര്മന് പ്രതിരോധനിരയ്ക്ക് മുകളിലൂടെ ക്ലാസെന് ലോബ് ചെയ്ത് നല്കിയ പന്ത് ബോക്സിനുള്ളില് നെഞ്ച് കൊണ്ട് തടുത്തിട്ട ടൊയ്വാനെന് ഡിഫന്ഡറെയും മുന്നോട്ട് കയറി വന്ന ഗോളി മാന്വല് നുയറെയും അമ്പരപ്പിച്ച് പന്ത് വലയിലേക്ക് ലോബ് ചെയ്തി ടുകയായിരുന്നു.
1 - The last time Germany won a World Cup game in which they conceded the first goal was back in 1998 against Mexico, drawing one and losing six since. Adversity. #GERSWE #GER #WorldCup pic.twitter.com/a7vwxjJMJC
— OptaJoe (@OptaJoe) June 23, 2018
35ാം മിനിറ്റില് ഒലാ ടൊയ്വാനെനാണ് സ്വീഡനു വേണ്ടി ലക്ഷ്യം കണ്ടത്
1-0.
— ESPN FC (@ESPNFC) June 23, 2018
Germany are in serious trouble. #WorldCup pic.twitter.com/jhEKnUC4IA
ഗോള്... ജര്മനി ഞെട്ടി!!! സ്വീഡന് 1-0ന് മുന്നില്
#SWE @OlaToivonen20!!!!!!!
— FIFA World Cup 🏆 (@FIFAWorldCup) June 23, 2018
Sweden take the lead!#GERSWE 0-1 pic.twitter.com/PMuWZqy82a
മല്സരം 25ാം മിനിറ്റിലേക്ക്. ലീഡ് നേടാന് ജര്മനി കിണഞ്ഞു പരിശ്രമിക്കുകയാണെങ്കിലും സ്വീഡിഷ് പ്രതിരോധം പാറപോലെ ഉറച്ചുനില്ക്കുകയാണ്
#GER may have started the match stronger, but #SWE have played themselves into this match. Still goalless. #GERSWE pic.twitter.com/e6oGsBqSon
— FIFA World Cup 🏆 (@FIFAWorldCup) June 23, 2018
ജര്മന് ഡിഫന്ഡര് ജെറോം ബോട്ടെങ് ബോക്സിനുള്ളില് വച്ച് ബെര്ഗിനെ ഫൗള് ചെയ്തതായി റീപ്ലേകള് തുറന്നു കാട്ടിയെങ്കിലും റഫറി പെനല്റ്റി അനുവദിച്ചില്ല
Big. 🚫 pic.twitter.com/jj0exhINJw
— B/R Football (@brfootball) June 23, 2018
കൗണ്ടര് അറ്റാക്കിനൊടുവില് പന്തുമായി ബോക്സിനുള്ളിലേക്ക് ഓടിക്കയറിയ ബെര്ഗിനെ രണ്ടു ഭാഗത്തു നിന്നും ഡിഫന്ഡര്മാര് വളഞ്ഞിട്ട് ബ്ലോക്ക് ചെയ്തതോടെ ജര്മനി രക്ഷപ്പെടുകയായിരുന്നു
🚫 Kein Vorbeikommen.@Manuel_Neuer pariert glänzend! #GERSWE 0:0 (24') #DieMannschaft pic.twitter.com/yIkQbOyBeV
— FC Bayern München (@FCBayern) June 23, 2018
12ാം മിനിറ്റില് സ്വീഡന് അക്കൗണ്ട് തുറക്കാന് സുവര്ണാവസരം
സ്വീഡിഷ് ഗോള്മുഖത്ത് ജര്മന് താരങ്ങള് വട്ടമിട്ടു പറക്കുന്നു. ഡ്രാക്സ് ലറും റ്യൂസും ബോക്സിന്റെ ഇരു ഭാഗങ്ങളില് നിന്നും ഗോളിലേക്കായി ക്രോസുകള് തൊടുത്തെങ്കിലും ലക്ഷ്യം കണ്ടില്ല
An accidental boot to the face has left @BastiRudy with a bloody nose 🤕 He's currently receiving treatment but looks to be coming back on. (27')#DieMannschaft #ZSMMN #GERSWE 0-0 pic.twitter.com/yejrJs0aAN
— Germany (@DFB_Team_EN) June 23, 2018
ജര്മനിയുടെ തുടരെയുള്ള ആക്രമണങ്ങളില് സ്വീഡന് പകച്ചുനില്ക്കുന്നു. ഏതു നിമിഷവും ലീഡ് നേടുമെന്ന സൂചനയാണ് ജര്മനി നല്കുന്നത്
എന്നാല് ബോക്സിനുള്ളില് വച്ച് വെര്ണര് ഹെഡ്ഡറിലൂടെ മറിച്ചു നല്കിയ പാസില് ഡ്രാക്സ് ലറുടെ ക്ലോസ്റേഞ്ച് ഷോട്ട് സ്വീഡിഷ് താരം ലാര്സന്റെ ശരീരത്തില് തട്ടിത്തൈറിച്ചു
രണ്ടാം മിനിറ്റില്ത്തന്നെ ജര്മനിക്ക് ലിഡ് നേടാനുള്ള സുവര്ണാവസരം ലഭിച്ചു
റഫറിയുടെ വിസില് മുഴങ്ങി... ജര്മനി- സ്വീഡന് പോരാട്ടത്തിന് തുടക്കം
Here we go! 🙌 Get that W, boys 🇩🇪🇸🇪 (1')#DieMannschaft #ZSMMN #GERSWE 0-0 pic.twitter.com/zcERbPgdX7
— Germany (@DFB_Team_EN) June 23, 2018
മല്സരത്തിലെ പ്ലെയിങ് ഇലവന്
And so, to our final match of the day...
— FIFA World Cup 🏆 (@FIFAWorldCup) June 23, 2018
Here are the teams for #GERSWE! #WorldCup pic.twitter.com/ehJXyVfTcU
ജര്മനിക്കു പിന്തുണയുമായി ആരാധകര്
While we're all waiting for kick-off, how about a little quiz to pass the time? 🧠 5 minutes to answer our 3 questions, starting with...
— Germany (@DFB_Team_EN) June 23, 2018
What was the score the last time #GER faced #SWE in a group match at the #WorldCup? 🤔#DieMannschaft #ZSMMN #GERSWE pic.twitter.com/gEdnQMoDA2
നിലനില്പ്പ് തേടിയാണ് നിലവിലെ ചാംപ്യന്മാരായ ജര്മനിയുടെ പടയൊരുക്കം
Will one of these #UCL talents kick-start 🇩🇪 Germany's FIFA World Cup defence? pic.twitter.com/dYvGRHZkCC
— UEFA Champions League (@ChampionsLeague) June 23, 2018