2006-ലെ ഫ്രഞ്ച് ചാമ്പ്യൻഷിപ്പിൽ 400 മീറ്റർ ഫ്രീസ്റ്റൈലിൽ ജാനറ്റ് ഇവാൻസിൻ്റെ 18 വർഷം പഴക്കമുള്ള ലോക റെക്കോർഡ് തകർത്തതോടെ മനൗഡുവിൻ്റെ കരിയർ ഉയർന്നു. 4:03:03 സമയത്തിൽ അവൾ ഫിനിഷ് ചെയ്തു, 1988-ൽ ഇവാൻസിൻ്റെ റെക്കോർഡ് മറികടന്നു. ഈ നേട്ടം അവളുടെ കഴിവുകളെ ഉയർത്തിക്കാട്ടുകയും ഭാവിയിലെ വിജയങ്ങൾക്ക് കളമൊരുക്കുകയും ചെയ്തു.

2004 ഒളിമ്പിക് ഗെയിംസിൽ, 400 മീറ്റർ ഫ്രീസ്റ്റൈലിൽ സ്വർണം നേടി ഒളിമ്പിക് നീന്തൽ കിരീടം നേടുന്ന ആദ്യത്തെ ഫ്രഞ്ച് വനിതയായി മനൗഡൗ മാറി. 1952 മുതൽ ഫ്രാൻസ് ഒരു ഒളിമ്പിക് നീന്തൽ കിരീടം നേടിയിട്ടില്ലാത്തതിനാൽ ഈ വിജയം ശ്രദ്ധേയമായിരുന്നു. അവളുടെ പ്രകടനം അവർക്ക് 2004-ലെ ഫ്രഞ്ച് സ്പോർട്സ് പേഴ്സണാലിറ്റി ഓഫ് ദി ഇയർ എന്ന പദവി നേടിക്കൊടുത്തു.

അവാർഡുകളും അംഗീകാരവും

2007-ൽ സ്വിമ്മിംഗ് വേൾഡ് മാഗസിൻ മാനൗഡൗ ഫീമെയിൽ വേൾഡ് സ്വിമ്മർ ഓഫ് ദ ഇയർ ആയി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു. അവളുടെ സ്ഥിരതയാർന്ന പ്രകടനവും കായികരംഗത്തോടുള്ള അർപ്പണബോധവും അവൾക്ക് നിരവധി അംഗീകാരങ്ങൾ നേടിക്കൊടുത്തു. 2005 ലെ ലോറസ് സ്‌പോർട്‌സ് അവാർഡിൽ ഈ വർഷത്തെ പുതുമുഖ താരമായും അവർ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ടു.

കുടുംബവും വ്യക്തിഗത ജീവിതവും

മനൗഡുവിൻ്റെ പങ്കാളിയായ ഫ്രെഡറിക് ബൂസ്‌കെറ്റും നീന്തൽക്കാരനാണ്. 2008 ബീജിംഗ് ഒളിമ്പിക്സിൽ 4x100 മീറ്റർ ഫ്രീസ്റ്റൈൽ റിലേയിൽ വെള്ളി നേടിയ ഫ്രഞ്ച് ടീമിൻ്റെ ഭാഗമായിരുന്നു അദ്ദേഹം. അവളുടെ സഹോദരൻ ഫ്ലോറൻ്റ് നീന്തലിൽ അന്താരാഷ്ട്ര തലത്തിൽ മത്സരിക്കുന്നു, ഇത് ഒരു കുടുംബകാര്യമാക്കി മാറ്റുന്നു.

2009-ൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ, ബോസ്‌കെറ്റിനൊപ്പം കഴിയാൻ മനാഡൗ യുഎസ്എയിലെ അലബാമയിലെ ഓബർണിലേക്ക് മാറി. ദമ്പതികൾക്ക് 2010 ഏപ്രിലിൽ ജനിച്ച മനോൻ എന്ന് പേരുള്ള ഒരു മകളുണ്ട്. ഇംഗ്ലീഷിലും ഫ്രഞ്ചിലും അനായാസമായി സംസാരിക്കാൻ കഴിയുന്ന മനൗഡൗ അമേരിക്കയിലെ ജീവിതവുമായി പൊരുത്തപ്പെടാൻ അവളെ സഹായിച്ചു.

വിരമിക്കൽ, തിരിച്ചുവരവ്

2009-ൽ 22-ആം വയസ്സിൽ മത്സര നീന്തലിൽ നിന്ന് വിരമിക്കുന്നതായി മനാഡൗ പ്രഖ്യാപിച്ചു. 2007 മെയ് മാസത്തിൽ കോച്ച് ഫിലിപ്പ് ലൂക്കാസുമായുള്ള വേർപിരിയലാണ് തൻ്റെ തീരുമാനത്തിൻ്റെ പ്രധാന കാരണം. 2007-ൽ ഫിലിപ്പെ വിട്ടപ്പോൾ എൻ്റെ ആഗ്രഹം നഷ്ടപ്പെട്ടു, അവൾ പറഞ്ഞു. ബീജിംഗ് ഒളിമ്പിക്‌സ് വരെ തുടർന്നെങ്കിലും നീന്തലിൽ തനിക്ക് സന്തോഷം കണ്ടെത്താനാവില്ലെന്ന് അവൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞു.

എന്നിരുന്നാലും, മകൾക്ക് ജന്മം നൽകിയ ശേഷം, 2010 ഒക്ടോബറിൽ ഓബർൺ യൂണിവേഴ്സിറ്റി ടൈഗേഴ്സ് നീന്തൽ ടീമിനൊപ്പം പരിശീലനത്തിലേക്ക് മടങ്ങാൻ മനാഡൗ തീരുമാനിച്ചു. അവൾ ലണ്ടൻ 2012 ഒളിമ്പിക് ഗെയിംസിന് യോഗ്യത നേടുകയും 2011 ജൂണിൽ ജോർജിയയിലെ ഏഥൻസിൽ നടന്ന മീറ്റിൽ മത്സരാധിഷ്ഠിതമായി തിരിച്ചുവരുകയും ചെയ്തു.

വെല്ലുവിളികളും പിന്തുണയും

അവളുടെ തിരിച്ചുവരവിൻ്റെ ആദ്യ മാസങ്ങൾ കഠിനമായിരുന്നു. "ആദ്യത്തെ രണ്ട്, മൂന്ന് മാസങ്ങൾ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു," അവൾ സമ്മതിച്ചു. "എല്ലാ സെഷനു ശേഷവും ഞാൻ എൻ്റെ കണ്ണടയിൽ കരയുകയായിരുന്നു." എന്നിരുന്നാലും, അവളുടെ ഓബർൺ യൂണിവേഴ്സിറ്റി ടീമംഗങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള പിന്തുണ അവളെ സ്ഥിരോത്സാഹത്തിന് സഹായിച്ചു. "എനിക്ക് പ്രോത്സാഹനം നൽകി മുഴുവൻ ടീമും എൻ്റെ പിന്നിൽ വന്നു," അവൾ പറഞ്ഞു.

പാരമ്പര്യം

നീന്തലിനുള്ള സുപ്രധാന നാഴികക്കല്ലുകളും സംഭാവനകളുമാണ് മനൗഡുവിൻ്റെ കരിയർ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നത്. അവളുടെ നേട്ടങ്ങൾ ഫ്രാൻസിലും ലോകമെമ്പാടുമുള്ള നിരവധി യുവ നീന്തൽക്കാരെ പ്രചോദിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്. അവൾ കുടുംബത്തോടൊപ്പം ഓബർണിൽ താമസിക്കുന്നത് തുടരുന്നതിനാൽ, അവളുടെ പാരമ്പര്യം കായികരംഗത്ത് സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്നു.